Is the bucket holding the water higher than the spray end?  If so it is probably creating a siphoning effect.  Locate the bucket well below the spray end.